اهل‌ حق‌ و نماز  ۱-

 بند -27-

مسئله‌ نماز

 

اَوِشِن‌ْ الحَقَل‌ْ، كه‌ بي‌ نمازن                             ‌نذري‌ ادا كن‌، اهل‌ نيازن‌

دليلي‌ نيرن‌، جز چِشت‌ موهوم                         ‌تنبلي‌ سران‌، باعث‌ بي‌ رسوم‌

كلام‌ ننوساس‌، نماز نخونن                           ‌دفتر تمام‌، بچن‌ بخونن‌

هركس‌ در ردي‌، كلامي‌ باري‌                        جايزه‌ دمه‌ پي‌، ساعت‌ ديواري‌

 

...............بقيه شعر را با کليک بر ادامه مطلب ببينيد  را در ادامه مطلب

ترجمة‌ بند -27-

اهل‌ حق‌ها اهل‌ نياز هستند (مراسم‌ نذر و صدقات‌ مخصوصي‌ به‌ جاي‌ نماز دارامي‌باشند).

هيچ‌ شعري‌ در دفاتر فعلي‌ اهل‌ حق‌ كه‌ دلالت‌ بر اين‌ امر كند تاحال‌ وجود نداشته‌است‌ مگر از اين‌ به‌ بعد مونتاژ كنند. فرد اهل‌ حقي‌ در نماز شركت‌ نمي‌كرد، از او دليل‌خواستم‌ او بعد از مدتي‌ در نماز شركت‌ كرد و علت‌ آن‌، تحقيق‌ وي‌ دربارة‌، از سيد اهل‌حقي‌ بود كه‌ گفته‌ بود در هيچ‌ دفتري‌ چيزي‌ كه‌ بگويد اهل‌ حق‌ نماز نخواند نيافته‌ است‌.خروسها در سحر اذان‌ (نماز خروس‌) دارند و در روز دانه‌ مي‌خورند (نياز خروس‌).حتي‌ گنجشگ‌ و جيرجيرك‌ غير از دانه‌ و خوراك‌ عبادت‌ مخصوصي‌ دارند (تو بدون‌دليل‌ نماز را رها كرده‌ و نياز (نذر) را بجا مي‌آوري‌).